香港玩樂網 Playing Hong Kong

（香港，2023年1月18日）— 香港科技園公司（科技園公司）宣布與全球歷史最悠久的生物科技公司之一羅氏（Roche）簽署戰略合作協議，冀望共同引領香港和大灣區成為亞太區生命與健康科技的先行示範區。是次合作為科技園公司與生物科技企業達成首個跨領域多方位（包括科技及數據發展）的戰略合作協議。 科技園公司與羅氏將致力為生命和健康科技發展及醫療政策的改革和落地提供意見。同時，雙方希望給予内地和香港的初創公司更多的支持，包括加強香港、內地以及亞太先進經濟體的交流，為創科企業提供更大的舞臺，並透過促進數據協作，在香港打造醫療數據生態圈。長遠目標是把大灣區打造成中國生命和健康科技的先行區，並爭取相關政策，使得大灣區的先行經驗能夠用於先進科技在全國的註冊和應用，讓更多國内患者受惠。藉鑒臨近國家的經驗、聯通區内資源，把香港和大灣區建設成亞太中的示範區，吸引更多的企業和人才。 科技園公司與羅氏的主要合作内容包括：     推動完善政策——雙方將制定白皮書、舉辦公共論壇、高層圓桌會議     聯合孵化計劃——為香港和内地的創科企業提供提供科學、戰略及市場指導，連繫業界及商界交流等，為中港創科企業提供更廣闊的發展平臺     促進數據協作——在科技園公司及行業領導中，共同營造數據共享環境，安全合法地分享本港數據，並研究「合成數據」工具。雙方將在香港以及其他地區中推廣數據協作理念 創新科技及工業局局長孫東教授出席活動並見證簽署儀式，他在致辭時表示：「樂見科技園公司及羅氏簽署戰略合作協議，雙方致力推進本港生命健康科研發展，與《香港創新科技發展藍圖》所制訂的戰略相呼應。憑藉中央政府堅定不移的支持，政府對創科發展的承諾，以及香港的獨特優勢，今次科技園公司與羅氏的合作意義重大，深信能夠掀起香港創新科技發展的新浪潮。」 香港科技園公司行政總裁黃克強表示：「羅氏是全球知名的生物科技公司，他們與全球的商業領袖、科學家、銷售人員、投資者等有緊密的伙伴合作關係。我們期望是次合作能培育更多生物科技人才，同時大大加快醫學研究、藥物開發及臨床試驗過程的發展。」 羅氏中國創新中心（CICoR）負責人沈宏博士表示：「非常高興羅氏與香港科技園攜手合作。期待通過此次合作，為中國大陸與香港之間搭建起更多科技與學術交流的機會，也同時為更多的初創企業賦能，加速從科研到藥物的成果轉化，助力中國研發服務更多病患。」 羅氏診斷亞太區

（香港，2023年1月16日）– 由香港科技園公司（「科技園公司」）與希慎興業有限公司（「希慎」）攜手於2022年5月成立的The Community Lab，旨在聯手培育新晉初創企業，並將他們的方案融入生活，共同支持及推動智慧城市藍圖。作為The Community Lab的核心項目，「Last-mile Testing Programme」（LMTP）首批試點項目的演示日已於今天圓滿結束，四家獲科技園公司推薦並成功獲選的初創企業SOCIF Limited（SOCIF）、imBee Limited（imBee）、星析傳感科技有限公司（Xtra Sensing）和倬詠技術拓展有限公司（Chain）於演示日向一眾嘉賓及行業領袖展示其業務理念及科研成果。 希慎與科技園公司秉持智慧生活、智慧經濟、智慧出行及可持續性的核心價值，是次合作借助雙方作為香港領先房地產集團以及香港最大科研基地的優勢，為創科生態系統奠定穩固基礎，孕育無限創業潛力和商機，為香港的智慧城市藍圖賦能。香港科技園是亞洲一個最大科技創新生態系統中的企業孵化平台，擁有無可比擬的多元化初創企業資源；而希慎在利園區擁有豐富的房地產和零售資產，為香港科技園的科技企業提供了一個非凡的測試環境及廣泛而多樣的受眾，讓他們在香港心臟地帶真實地測試概念方案。 在擁有堅實房地產領域知識的希慎導師團帶領下，LMTP為初創企業提供了一個現實及複雜的社區環境來試行他們的概念驗證項目（"PoC"）。經過數月的指導、開發和測試，LMTP首批試點項目中的四家初創企業已在一個真實的測試場景中試行並調整他們的PoC。LMTP是初創企業強大的助推器，印證他們的解決方案具有市場價值，並可進一步探索更多商業機遇。透過是次合作，部分PoCs更可能繼續探索擴展成與希慎合作的商業方案。首批試點項目的四家初創企業資料、創科方案及結果，請參考附錄。 希慎興業有限公司執行董事及首席營運總監呂幹威先生指出：「我們很高興與科技園公司擁有相同的理念，以創新科技貢獻香港及亞洲。隨著希慎及創辦人家族在利園區植根100年，利園區已成為新舊融合最活躍的社區，因此The Community Lab及LMTP為初創企業提供了一個完美的學習環境，讓他們能在真實的環境中測試其概念，從而不斷完善至可以真正落實測試其科研理念，最終攜手讓香港成為更好、更高效的智慧城市，

晉領推出全新期間限定 特低利息貸款 審批簡單 靈活快捷 新年煩緊開支？ 最緊要幫到您 真。免TU 零。手續費 特。低利息 超。長還款期 快。15分鐘閃速批核 立刻申請: https://www.leadingcredit.com.hk/ 查詢電話：2157 2337 優惠受條款及細則約束。 Leading Credit 保留一切有關批核借貸申請之權利。 忠告：借錢梗要還，咪俾錢中介 放債人牌照號碼：0481/2022 投訴熱線：2157 2334 

（香港，2023年 1 月 13 日）— 香港中文大學（中大）醫學院、香港微生物菌群創新中心（MagIC），以及香港科技園公司今日於科學園合作舉辦「微生態峰會2023」。峰會雲集20多位腸道微生態科研領域的國際頂尖學者及醫療產業人士，探討利用腸道微生態科研的高速發展，打造香港成為這項新醫藥產業的亞太區樞紐。 腸道微生態的臨床應用 腸道內有一億個神經元，比脊髓上的神經元還要多，因此腸道又被稱為「人體第二個大腦」。最新醫學研究發現腸道細菌產生的神經遞質不單影響腸胃功能，很多健康問題例如免疫力、敏感、肥胖、結腸癌、自閉症、抑鬱症及腦退化等也與腸道微生態息息相關。因此腸道微生態勢將成為預測疾病的新一代診斷工具。 嶄新醫療科技令腸道微生態的應用取得重大突破。最近美國食品及藥物管理局（FDA）批准把腸道微生態轉化成口服藥物，治療可致命的難辨梭菌感染。中大醫學院亦成功研發偵測大腸瘜肉及早期腸癌的細菌基因標記，並在本地市場推出。隨着生物科技起飛，新一代益生菌將有助治療結腸癌、糖尿病、肥胖、自閉症和腦退化等疾病。 中大醫學院是研發應用腸道微生態的先驅 中大醫學院匯聚世界級的腸道微生態專家，一直領導全球腸道微生態的科研發展。香港微生物菌群創新中心（MagIC）札根香港科學園，滙聚國際專家人才的樞紐，與香港科技園公司及其生物醫藥生態圈攜手推動相關轉化研究。 作為亞太區唯一一所得到英國專家認可的腸道菌移植（FMT）中心，中大醫學院自2015年起已進行了近550宗FMT治療，這數字更是歐洲17個中心總和的三分之一，足見本港有經驗、知識、技術和專才成為開發腸道微生態新醫藥的亞洲龍頭。過去20多年，中大醫學院研發的多項非入侵性消化道癌症的生物標記已獲國家藥品監督管理局（NMPA）批准。團隊的研發管道包括診斷自閉症、長新冠、克隆氏症等。團隊亦自2019年起，與內地多間醫院建立網絡，收集全球最大規模、涉及 10萬名母嬰的樣本庫，以瞭解初生嬰兒的腸道微生態對健康的影響。 香港有條件成為亞太區腸道微生態新醫藥產業樞紐 中大醫學院院長陳家亮教授表示：「香港絕對有條件成為腸道微生態新醫藥產業的亞太區樞紐，因為我們有國際級科研人才、先進技術及知識產權保障。而腸道微生態的市場年複合增長率（CAGR）高達百分之三十至四十。我們呼籲政府加快推動粤港澳大灣區的新醫藥認證，香港應連同大灣區建立區域性的藥物監管及認證中心

Coverbase 榮獲 Fintech Awards 2022「傑出保單文件管理平台」獎項 Coverbase 是一個商業保障平台，能夠有效管理保單文件，讓繁瑣工作變得輕鬆。 Coverbase : https://www.coverbase.io Fintech Awards 2022 : http://fintech.etnet.com.hk/2022/index.php 資料來源 :  Coverbase 網站 :  https://www.coverbase.io Fintech Awards 2022 :  http://fintech.etnet.com.hk/2022/index.php Coverbase 新聞稿 :   https://www.coverbase.io/web/tc/coverbase-fintech-awards-2022-tc/ Coverbase 新聞稿 :    https://www.cloudian.com.hk/web/zh/coverbase-fintech-awards-2022-tc/    

（香港，2023年1月13日）– 香港科技園公司（科技園公司）夥拍全球領先創新平台 Plug and Play ，號召世界各地具抱負的初創企業參與第七屆「電梯募投比賽2023」。是次比賽是本港其中一項最大型的募投盛事，截止報名日期亦將延期至2023年1月20日。 參與比賽的本地和全球初創企業有機會加入由科技園公司以及 Plug and Play 聯合推動的創科生態圈，將別具潛力的創新構思帶上國際舞台。比賽分為兩組 -「金融科技」及「房地產科技」，有意參加的初創只需提供一段2分鐘的短片，50位優秀的初創將有機會晉身決賽，有機會獲得由香港科技園創投基金所提供最高500萬美元的創投基金以及拓展亞洲以至全球市場的支援，冠軍隊伍更有機會獲得六萬美元獎金。 作為全球知名的創新平台，Plug and Play將利用他們的全球網絡，於2月分別在亞洲、歐洲和北美地區籌辦國際比賽，挑選海外初創企業參與4月在香港舉行的決賽。 香港是開拓亞洲市場的理想平台，亦是通往中國內地和亞洲的門戶。作為香港最大的創科生態圈，參與「電梯募投比賽 2023」的初創企業可透過科技園公司連繫超過 1,000 名投資者以及逾 300 位商業夥伴。 香港科技園公司行政總裁黃克強表示： 「『電梯募投比賽』是我們的旗艦活動，今年的規模可以説是史無前例，我們與國際知名創新平台Plug and Play成為策略合作夥伴，銳意將比賽提升至一個全新層次。是次合作進一步鞏固香港和科技園公司作為創新者走向全球的理想跳板地位，並協助初創企業擴展業務版圖，也印證著我們成功推動創科發展。」 Plug and Play 首席執行官Saeed Amidi表示：「亞洲一直以來充滿着無限機遇，今次與科技園公司合作舉辦『電梯募投比賽』，為我們建立世界領先創新平台的使命立下重要里程碑。我們將攜手與科技園公司推動創新，連繫各地翹楚和世界級領先企業、風險投資公司、大學和政府機構，打造一個獨特並且跨行業的創科生態圈。」 由科技園公司主辦的「電梯募投比賽 2023」決賽將假香港最高的建築物，西九龍環球貿易廣場頂層的地標「天際100」舉行，以呈現真實的電梯募投體驗。 參賽資格：     成立不超過十年之科技初創企業     參賽構思必須針對兩大科技領域其中之一：「金融科技」或「房地產科技」 截止報名日期為香港時間2023年1月20日晚上11時59分。 「電